Summary: After sketching the roof, click "Facets" on the upper tool bar. Click "Pitch" in the Facet Label drawer on the right side of the screen. Click the pitch value you wish to apply, and then click the individual facets to apply that value.
To apply the same pitch value to all facets, click the plus button to the right of your desired pitch value.
Watch the video below to see the process: